Els llatinisme que hi ha són: “urbi et orbi” vol dir “de la ciutat al món”; “veni vidi vinci” vol dir “vaig venir, vaig veure i vaig vèncer” i l’últim és “citius altius fortius” que és “el més ràpid, el més alt i el més fort”.
Fins demà!
mcapellaPost author
Molt bé, Marta, has encertat el tres llatinismes; però hauries de precisar la traducció del primer “urbi et orbi”.
aziza
l’única que em sona és la de ” vini vidi vinci” que és una frase de Juli Cèsasr i vol dir “he vingut, he vist i he vençut”
Sara Pérez
Aue Margalida!! Dels llatinismes que surten aqui nosaltres nomes hem treballat un el de Veni, vidi, vici. He vingut he vist i he vençut!! Els altres no se el que volen dir.
Marta Cava
Seria doncs “a la ciutat i al món”?
Joana
Veig que això dels llatinismes està molt extès!!! A més a vegades aquestes simples frases identifiquen significativament el “lema” característic de cada país!!!
mcapellaPost author
Discipulae et discipuli, seria interessant saber de què és lema Citius, altius, fortius i qui diu Urbe et orbi i per què. Qui ho sap que ho comenti als altres!
Berta Maristany
citius altius fortius, és el model d’athleta, no?
mcapellaPost author
De què és lema, Berta. Ara que la flama olímpica, des del dilluns, ha començat a fer el seu periple fins a la Xina.
Xavi Arriazu
Citius, altius, fortius vol dir el més alt el més fort i el més veloç.
Marta Molina
Urbi et Orbi: A la ciutat i al món.
Veni, vidi, vici: vaig arribar, vaig veure (observar), vaig vèncer.
I el tercer altivs, citivs, fortivs: el més alt, el més ràpid, el més fort.
mehal el hinchi
com ja els han dit el significat de cadascun ja no tinc res a dir, nomes que el de veni, vidi, vici, surt a les capses del tabac.
Alicia
Reconec Urbi et Orbi (a la ciutat i al món), Veni vidi vici (he vingut, he vist i he vençut), i Altius citius fortius (el més alt, el més ràpid i el més fort).
yousra
SALVE!
LA PRIMERA MONEDA POSA URBI -ORBE =UNA FRASE MOLT CUOTIDIANA QUE FINS HI TOT LA FEIA SERVIR EL PAPA PER ALS SEUS DISCURSOS.
LA SEGONA MONEDA A LA ESQUERRA HE VINGUT HE VIST HI HE VENÇUT .FA REFERENCIA SOBRETOT A CESAR .
I FINALMNET LA TERCERA MONEDA EL MES RAPID ,ALT I FORT .
AQUESTES MONEDES TENEN RELACIO AMB ELS JOCS OLIMPICS D’AQUESTA ÈPOCA.
VALE!
Els llatinisme que hi ha són: “urbi et orbi” vol dir “de la ciutat al món”; “veni vidi vinci” vol dir “vaig venir, vaig veure i vaig vèncer” i l’últim és “citius altius fortius” que és “el més ràpid, el més alt i el més fort”.
Fins demà!
Molt bé, Marta, has encertat el tres llatinismes; però hauries de precisar la traducció del primer “urbi et orbi”.
l’única que em sona és la de ” vini vidi vinci” que és una frase de Juli Cèsasr i vol dir “he vingut, he vist i he vençut”
Aue Margalida!! Dels llatinismes que surten aqui nosaltres nomes hem treballat un el de Veni, vidi, vici. He vingut he vist i he vençut!! Els altres no se el que volen dir.
Seria doncs “a la ciutat i al món”?
Veig que això dels llatinismes està molt extès!!! A més a vegades aquestes simples frases identifiquen significativament el “lema” característic de cada país!!!
Discipulae et discipuli, seria interessant saber de què és lema Citius, altius, fortius i qui diu Urbe et orbi i per què. Qui ho sap que ho comenti als altres!
citius altius fortius, és el model d’athleta, no?
De què és lema, Berta. Ara que la flama olímpica, des del dilluns, ha començat a fer el seu periple fins a la Xina.
Citius, altius, fortius vol dir el més alt el més fort i el més veloç.
Urbi et Orbi: A la ciutat i al món.
Veni, vidi, vici: vaig arribar, vaig veure (observar), vaig vèncer.
I el tercer altivs, citivs, fortivs: el més alt, el més ràpid, el més fort.
com ja els han dit el significat de cadascun ja no tinc res a dir, nomes que el de veni, vidi, vici, surt a les capses del tabac.
Reconec Urbi et Orbi (a la ciutat i al món), Veni vidi vici (he vingut, he vist i he vençut), i Altius citius fortius (el més alt, el més ràpid i el més fort).
SALVE!
LA PRIMERA MONEDA POSA URBI -ORBE =UNA FRASE MOLT CUOTIDIANA QUE FINS HI TOT LA FEIA SERVIR EL PAPA PER ALS SEUS DISCURSOS.
LA SEGONA MONEDA A LA ESQUERRA HE VINGUT HE VIST HI HE VENÇUT .FA REFERENCIA SOBRETOT A CESAR .
I FINALMNET LA TERCERA MONEDA EL MES RAPID ,ALT I FORT .
AQUESTES MONEDES TENEN RELACIO AMB ELS JOCS OLIMPICS D’AQUESTA ÈPOCA.
VALE!